我们学英语的时候，很容易望文生义，所以，当别人讲“Yellow Book”时，就想都不想理解黄色书，这样理解就大错特错了。

yellow book是什么意思？

"Yellow Book" 的意思并不是“小黄书”，而是 "黄皮书",指的是法国政府报告书，是一个非常正式的词。

举个例子：

I need to read the Yellow Book for my French exam

我需要阅读黄皮书来准备我的法语考试

那色情书用英语怎么说？

色情书可以用英语表达为 "erotic literature" 或者 "pornographic book"。

He is secretly reading pornographic books

他在偷偷看色情书。

yellow dog” 是 “黄色的狗”？

"Yellow dog" 作为一个短语，通常用来形容卑鄙的小人或具有不道德行为的人。

yellow 除了表示黄色外还有卑鄙的意思，dog在这里表示人

举个例子：

He is a timid person, truly a "yellow dog".

他是个胆小如鼠的人，真是个"yellow dog"。

Yellow-bellied是什么意思？

"Yellow-bellied" 是一个俚语，用来形容一个胆小、懦弱或缺乏勇气的人。这个表达方式通常用于形容某人在面对困难、挑战或危险时缺乏勇气或决心。"Yellow-bellied" 一词的字面含义是指腹部为黄色，但在这个俚语中，它用来比喻某人的胆怯或胆小。

例如，你可以说 "Don't be yellow-bellied, stand up for yourself!"（不要胆小，为自己站出来！）来鼓励某人克服恐惧，勇敢面对挑战。